Translation help for a 1678 Death Record in Dobel, Calw, Württemberg
Mejor Respuesta
-
Transcription -
Den 18. February ist Martin Karcher zu Rothensohl, viliähriger [vieljähriger] Rath- und Gerichtsverwandter, auch bey einem Jahr [Anwald?] daselbst, so 20 Kiner u. 42 Enkhel erlebt, in dem 73igsten Jahr seines Alters ehelich alhier begraben worden.
Translation -
On the 18th of February was legitimately buried here Martin Karcher of Rothensohl, for many years a member of the town council and the court, and for one year a [lawyer?], lived to see 20 children and 42 grandchildren.
0
Respuestas
-
Thank you very much!
I appreciate your help!
Best regards,
Susanne
0
Esta discusión ha sido cerrada.