transcription and translation request
Respuestas
-
Do you have a link to the page? It would be helpful to see the other dates in order to interpret the date here.
I believe Anna Catharina's surname is Schauß or Schaußen. From the handwriting, it's difficult to tell whether the last two letters are en or in. If the latter, this would not be part of the surname, but rather just a feminine suffix.
0 -
The record is found on archion.de. I am not sure you have paid to access their site. The link is: (Browse button)
Rheinland: Archiv der Evang Kirche>G>Greifenstein>Taufen 1688-1780, etc Image 171 second side upper right corner
0 -
Here is a partial picture of the page
0 -
Looking at the other entries on the page, the cleric uses the -in ending for female names, so the bride is most likely a Schauß not a Schaußen.
As to the date, based on the other numbers on the expanded view that you posted, I believe the date is the 19th ditto, which means you have to look at the last entry on the previous page to find the month.
0