German translation
Respuestas
-
Hello @TrishAndersen,
Translation:
Greiffenstein, on the 9th of November, in the evening, was born to Wilhelm Christian Neuhard and his wife Philippina a daughter who was brought to holy baptism on the 12th of the same month. Baptismal witnesses were: Johann Philip Neuhard, Johann Georg Br___?, Susanna Margretha, Johann Georg Schöndorff's legitimate daughter, and Philippina, Jacob Wilhelm Metzger's legitimate daughter from Greiffenstein; thereafter the child was given the name Catharina Margretha.
0 -
Much appreciation for translating the entire record as it provided additional family information as well as the baptism date that I have not been able to decipher.
0 -
You're very welcome, Trish.
0
Esta discusión ha sido cerrada.