Help needed for German Script Translation
I have found a document for my 5X Great Grandparent's marriage. But it is in German script from 1766 and I'd like help in translating the whole document. Thank you.
https://www.ancestry.ca/discoveryui-content/view/905361743:61229
Veronica Luft marriage record to Johann Georg Morasch on May 29, 1766 at Domkirke, Lubeck, Germany
Comentarios
-
The link you posted is to an Canadian Ancestry website. I can't access it although I have a (German) Ancestry subscription.
0 -
Hello @Judy Miller_5,
I found the marriage record via my USA Ancestry subscription. Here is the translation:
Record no. 47.
On the 29th of May [1766], after receiving permission from the Mayor Detharding, the Deacon Gisenhagen [Giesenhagen] married Johann Georg Morasch and "Feronica Luftin" [Veronia Luft], both Russian Imperial colonists, in his home in Effen Grube [= a street within the city of Lübeck].
0 -
Ulrich Neitzel Thank you so much
0