Please help translate this birth record
I have found the birth record for a stillborn child of Heinrich Dahlmann and Henriette Noffke. Please translate the text for me. Does it indicate the sex of the child?
Thank you for your help.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXV-XW3N-Q?i=608&cc=3665083
0
Comentarios
-
It is record #2 on the page
0 -
FYI: At least for me the image can only be viewed at a FamilySearch center.
0 -
Here is the image.
0 -
Hello Robin,
Translated abstract:
No. 2. Bochow.
Birth date: 11 January 1842.
Child: "todten Tochter" = dead daughter [these are the last two words at the end of the third line].
Father: Heinrich Dahlmann, farmer of a small farm.
Mother: "Hinriete" Noffke.
Legitimate or Illegitmate: legitimate.
0 -
Thank you!
0 -
You're welcome, Robin.
0 -
Thank you!
0
Esta discusión ha sido cerrada.