Could someone please help translate 1916 Death Record?
Mejor Respuesta
-
Translation:
Nr. 456 Charlottenburg, 9 March 1916
Before the undersigned registrar appeared today, personally recognizedby the death certificate, the printer Paul Schulze, resident in Charlottenburg, Schlüterstrasse 10, and indicated that the divorced Emilie Luise Marie Keller née Geleng, 78 years old, Protestant religion, residing in Charlottenburg, Schlüterstrasse 10, born in Berlin, daughter of the factory owner Johann Karl August Geleng and his wife Karoline Auguste née Wermuth, both deceased and last residing in Berlin, died in Charlottenburg in the Westend Hospital on March 8, 1916 in the afternoon at 1:30 pm.The person making the announcement stated that he is informed of this death from his own observation.
Read out, approved and signed by Paul Schulze.
The registrar (with proxy) Lemcke
0
Respuestas
-
Thank you Ulrich. This helps me a lot. Randy
0