Birth Certificate Translation Help
Can anyone help me with a translation of the link below? Also attached an image if that's more convenient.
Trying to identify mom's name and confirm dad's name is Eduard Ferdinand Mueller?
Also, curious what commentary is listed in the margin with a date of Nov. 26 1902, on a birth certificate dated July 1879?
Most of the handwritten language is too difficult for me to decipher.
Thanks
Comentarios
-
The passage in the margin is a note made by a Mr. Kühn, acting in the competent registrar's stead, who writes that the name of the father isn't „Eduard Ferdinand“ but actually „Ferdinand Eduard" and his wife's isn't “Bertha Anna" but “Anna Bertha“.
Entry Date: Mittweida, July 24th, 1879
Father: Ferdinand Eduard Müller ( a merchant), living in Mittweida, Bahnhofstraße R 96b, evangelical-lutheran
Mother: Anna Bertha, née Frinitsch, his wife, also evangelical-lutheran, living with him
Child: Maria Anna
Child's Birthday: July 19th, 1879, at noon
1 -
Thank you!!!
0