Transcription and Translation Help for Marriage Record (1756, Grebenau)
Requesting help in transcribing and translating a marriage record for my ancestors Johann Caspar Ortwein and Anna Barbara. I believe that she is the widow of Johann Georg Reuber.
Joh. Caspar Ortwein, weih. Jo. Peter Ortwein ... beges u. Einsweibers nach ... Sohn und Anna Barbara, weih Jo. Georg Reubers ... Wittib ... [banns proclamation dates] nupt d. 6 July.
Thank you!
Comentarios
-
The pastor sure liked abbreviations. I get (without abbreviations):
Johann Caspar Ortwein, weiland Johann Peter Ortwein gewesen burgers und Leinwebers nachgelassen Sohn und Anna Barbara, weiland Johann Georg Reubers hiesige nachgelassen Wittib
Johann Caspar Ortwein, surviving son of the late Johann Peter Ortwein, former citizen and linenweaver and Anna Barbara, surviving local widow of the late Johann Georg Reubers
0 -
Excellent. Thank you!
0