Translation help for birth record of Erdmuthe Sophie Fichtlemann
This record is from Schleiz. I would this translated to know the date of birth, parents and place of birth please. Thank you so much!
It is entry #126
Comentarios
-
I see it as:
Birth date: 24 December 1776
Baptism Date: 26 December 1776
Father: Christoph August Fichtelman, a citizen and Gürtler (beltmaker)
Mother: Christina Sophia nee Fischer?
The Mothers maiden name is very difficult to read so I don't have a lot of confidence in my transcription.
The dates written to the left of the record indicate that Erdmuthe married in 1805 (and would be the 57th marriage entry in 1805) and that she died in 1856 (and would be the 79th death recorded in 1856).
Note that the names Christoph and Christina were written as Xstoph and Xstina.
There was no place of birth written into the entry.
1 -
Thank you!
0