Charlotta Voth geb. Müller's Burial, Need help with a few words please

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWC-5SVF-H?cc=3015626

 Charlotta Voth geb. Müller's Burial

 Hi

I'm unsure of a few words. Can someone please check the words in bold.

Note: Brecht uses ÿ instead of an I.

Feel free to correct any of my mistakes.

Thank you!

Im Jahr achtzehnhundert vierzig starb in der ev. prot. Gemeinde zu Neuenheim den dreÿßigsten Januar Vormittags 10 Uhr u. wurde ersten Februar Nachmittags ½ 2 Uhr beerdigt: Charlotta Voth geb. Müller, alt. 60 Jahre 3 Mon. 0 Tage, Ehefrau ist Joh. Adam Voth, Bürger u. Landwirths in Neuenheim. Zeugen: 1. Christoph Sieber, 2. Conrad Reinhard, beÿde Bürger u. Landwirths in Neuenheim.

Handschuhsheim  ersten Februar 1840   Brecht ev. prot. Pfr.

 

bellbs

Hello,

most of your transcription is correct. However, I am reading alt 61 Jahre 3 Mon 8 Tage.

Kind regards,

Barbara

Martha Murray

Thank you! This post has been answered.