Philipp Krauss born 29 Jan 1794 film 004137289 page 753 2

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Good morning Kent,

Translation:

On the 29th of January [1794] at night at 9:00 pm born and on the 31st of the same month baptized: Philipp [Krauss].

Father: Georg Krauss, the local citizen.

Mother: Margaretha Barbara, née Braunin.

Baptismal witnesses: (1) Adam Müller, the local citizen and master cartwright. (2) His wife Magdalena, née Lindin. (3) Christoph Lind, the local citizen, master mason, and widower. (4) Maria Catharina, née Hüttnerin, wife of young Christoph Kemm, the local citizen.

Right column: soldier | died 14 March 1865.

Robert Seal_1

You're welcome, KG.

Kent Gardiner

Thanks Robert, beautiful as always. We head out to the Center in a few minutes. Sometimes there is a lot going on and sometimes it is very quite. I always take things to work on just in case. Many highly skilled people work there and we consider it a priviledge to rub shoulders with them. All the best, Kent