Margaretha Magdalena Scholl birth 13 Aug 1805 top rt film 102078348 page 840

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Hello KG,

Translation:

No. 20.

On the 13th of August [1805] early at 5:00 am born and on the 14th of the same month baptized: Margaretha Magdalena [Scholl].

Father: Jacob Scholl, citizen and master mason.

Mother: Christine, née Röschin.

Baptismal witnesses: (1) Johannes Rösch, citizen. (2) His wife Margaretha, née "Cammerin". (3) Salome, née Kraußin, widow of Christoph Zimmermann, the former citizen.

Right column: immigrated to Russia with the parents in 1824.

Kent Gardiner

Good morning Robert, Grandkids today. Thanks for a beautiful translation. Kent

Robert Seal_1

You're welcome, Kent. More Candyland?

Kent Gardiner

Robert Seal_1 Candyland, cars/trucks, chicken nuggets, Disney, chasing around the house, and a nap for the 2 year old!