Need help with the remarks, please

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSW8-N9Z8-T?cc=3015626

Hi:

12. Johann Philipp Gross

What are the remarks in the last column?

Thank you!

Ulrich Neitzel

@Martha Murray

Selbstmord durch Erhängen = suicide by hanging

Martha Murray

Hi Ulrich:

Thank you!

That is the third suicide I've come across in a week. I wish I knew what caused them to take their lives. Such a permanent solution for a temporary problem.

Martha Murray

Germany, Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1500-1971; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSW8-N98N-D?cc=3015626

Hi Ulrich:

This is Johann Philipp Gross' daughter. She was 18 when she died.

Eva Katharina Gross What kind of daughter is she? Maybe single adult. What does that last column say? Hopefully not another suicide.

You're the best!

Ulrich Neitzel

@Martha Murray

Eva Katharina Groß, lediges Dienstmädchen, Tochter des + Landwirths Johann Philipp Groß und der + Katharina Elisabeth geb. Laubert

Eva Katharina Gross, unmarried maid, daughter of the late farmer Johann Philipp Gross and the late Katharina Elisabeth née Laubert

last column: gestorben im ___? Krankenhause = died in the ___? hospital