Maria Elisabetha Szeck mother Elisabetha Scholl born 9 Oct 1797 rt film 102078348 page 689

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Hello KG,

Translation:

On the 9th of October [1797] at night at 10:00 pm born and on the 11th of the same month baptized: Maria Elisabetha [Speck].

Father: Georg Friderich Speck, the local citizen and master shoemaker.

Mother: Eva Elisabetha, née Schollin.

Baptismal witnesses: (1) Christoph Cammerer, the local citizen and master tailor, and (2) his wife Christina, née Beckerin. (3) Christoph Heilmann, the local citizen.

Right column: + [died].

Kent Gardiner

Thanks Robert:

Eva Elisabeth Scholl 1770-1830 married Georg Friedrich Speck 10 Jan 1797 and had 7 children. All the best! KG

Robert Seal_1

You're welcome, Kent.