Peter Mercklen sp? and Elisabetha marriage 28 June 1712 film 102078348 page 288

Kent Gardiner

Translation request:

Let me try this one: 28 Jun ______ Peter Mercklin a weaver with Anna Elisabetha neé Cammererin.

Just curious what is happening on 17 April in the entry above with Anna Margaretha Cammererin? Who is she marrying? For that matter who is Matthias Scholl marrying in the next entry. Sorry, my mind is wandering. This is too much fun.

Robert Seal_1

Hello @Kent Gardiner,

Let me try this one: 28 Jun were married Peter Merkhlin the weaver and with him Anna Elisabetha née Cammererin.

Well done, Kent!

April 17: Anna Margaretha Cammerer is marrying a man named Peter Rausch.

6 December: Matthias Scholl is marrying a woman named Anna Eva Rossin [Ross].

Comment: This scribe makes an unusual capital "R".

Kent Gardiner

Perfection, thank you!!!!!!! KG

Robert Seal_1

My pleasure, KG! Keep up the good translation work.