El nuevo formato de búsqueda es menos poderoso

Fabian Jaramillo

Estimados amigos, el nuevo formato de búsqueda, por alguna razón que desconozco, no está tomando la información adicional que se proporciona. Por ejemplo si hago la búsqueda de la persona y agrego el nombre o el apellido del esposo, no aparece el segundo en ninguno de los registros que se muestran, es decir se ignora esa información.

Claudia Agnes

Estimados, respecto de esta nueva interfaz, pedirles si hay forma de acceder al antiguo motor de búsqueda y a la anterior forma de acceder a los resultados.

Por motivos que ignoro los resultados no se muestran de la misma forma y resulta difícil (nunca antes lo fue) acceder a los mismos resultados que antes.

Entiendo que hay que evolucionar pero que sea para mejor el cambio, lo que no se estaría dando en este caso.

Atte., Claudia A.

ricardo mase

Estimados.

¿No existe la posibilidad de tener la forma anterior de acceder a las búsquedas?

Disculpen, pero este sistema nuevo es muy poco efectivo para hacer búsquedas. Hace 20 años que recorro la excelente web de uds., me adapté a todos los cambios anteriores, pero esta vez es muy incómodo y tiene muchos faltantes en flitros.

Muchas gracias

RuthSilvaVenegas

Hola! @Fabian Jaramillo , @Claudia Agnes , @ricardo mase Es un gusto saludarlos y gracias por comunicarse con Comunidad de FamilySearch. 

Respondiendo a sus inquietudes, la presentación de FamilySearch ha cambiado pero las herramientas son las mismas. FamilySearch esta constantemente realizando ajustes basándose en los comentarios de los usuarios, y se van realizando después de exhaustivas pruebas y comentarios de usuarios como tu! ¡Tus comentarios han sido valiosos! FamilySearch quiere que los usuarios tengan una mejor experiencia al trabajar en esta gran obra.

Los invito a revisar el blog de FamilySearch para que ver los ajustes que se van realizando: https://www.familysearch.org/es/blog/tag/que-hay-de-nuevo-en-familysearch

Para comprender la forma en que funcionan las opciones de búsqueda para encontrar los registros históricos que necesitan les comparto las siguientes sugerencias:

Lo básico

• Tenga una meta. Sepa lo que está tratando de encontrar.
• Busque personas fallecidas que vivían aproximadamente en 1940 o antes.
• Comience con una búsqueda amplia. A menudo obtiene mejores resultados cuando deja algunos campos de búsqueda en blanco.
• Es de esperar que los registros e índices contengan errores, variaciones ortográficas y estimaciones.
  • Para buscar con información diferente, haga clic en Más opciones. Intente su búsqueda varias veces con variaciones: Amplíe o reduzca el intervalo de años.
  • Agregue o suprima información. Por ejemplo, si se buscó empleando una ciudad o condado de nacimiento, intente buscar con sólo el condado.
  • Antes bien, busque a un miembro de la familia.
  • Busque a las mujeres empleando sus nombres de soltera y de casada. También puede buscar con solo el nombre de soltera de una mujer y los nombres de su cónyuge o padres.
  • Estime las fechas y lugares.
  • Agregue un cónyuge, padre, madre u otra persona a sus criterios de búsqueda. Para agregar campos, haga clic en Más opciones.
• Siempre consulte la imagen, si le es posible. Las imágenes a menudo tienen más información que el índice.
• Utilice los filtros de la parte superior de la página de resultados de búsqueda.

Sugerencias específicas para los campos.

Nombres de pila

Ingrese el nombre y los segundos nombres de la persona. Los resultados de la búsqueda ignoran el orden de los nombres.

Consejos:

• Intente agregar u omitir los segundos nombres.
• Intente usar sobrenombres.
• Intente usar variaciones ortográficas.
• Si la persona se mudó a otro país, intente escribir el nombre con la ortografía del país de origen y con la del nuevo.
• Intente emplear comodines. (Ingrese * para reemplazar uno o más caracteres. Ingrese ? para reemplazar un solo carácter).
• Intente buscar con solo el primer nombre y los parentescos. (Deje en blanco el campo de apellido, y complete los campos de cónyuge o de padres).

Apellidos

Ingrese el apellido de la persona. Los resultados de la búsqueda conservan el orden de los nombres.

Consejos:

• Intente emplear variaciones ortográficas y de idioma.
• Intente buscar a las mujeres con sus nombres de soltera y de casada.
• Intente emplear comodines. (Ingrese * para reemplazar uno o más caracteres. Ingrese ? para reemplazar un solo carácter).
• Deje el campo en blanco, especialmente al buscar los registros de mujer. Ingrese otra información, como los nombres del cónyuge o de los padres.

Acontecimientos de la vida

• Haga clic en Más opciones. Haga clic en el tipo de acontecimiento de la vida que desea incluir en la búsqueda.
• Nacimiento
• Matrimonio
• Residencia
• Defunción
• Cualquiera

1. Ingrese el lugar y el intervalo de años.

Sugerencias:

• Intente la búsqueda con diferentes acontecimientos.
• Intente la búsqueda sin acontecimientos.
  • A veces tiene información sobre un evento que no sea el nacimiento, el matrimonio, la defunción o la residencia. Utilice Cualquiera para ingresar información para eventos como el alistamiento militar o la inmigración. En el campo de lugar, haga lo siguiente: Intente buscar a un nivel de lugar más o menos específico. Por ejemplo, si se buscó una ciudad, más bien intente buscar el condado, estado o distrito. Intente ingresar solo el nombre del país.
  • Intente emplear comodines en los nombres de lugar. (Ingrese * para reemplazar uno o más caracteres. Ingrese ? para reemplazar un solo carácter).
  • Borre el lugar de su búsqueda. A cambio, emplee los filtros del lado izquierdo de los resultados de la búsqueda para restringir la búsqueda por lugar.
  • Pruebe estas opciones para los campos del año: Aumente o disminuya el intervalo de años.
  • Intente buscar sin años. En su lugar, use filtros en los resultados de búsqueda para restringir su búsqueda por año.
  • Puede incluir en su búsqueda varios acontecimientos al buscar un tipo de registro específico que contenga todos los acontecimientos. Por ejemplo: Para encontrar un registro de defunción, puede buscar tanto con el acontecimiento de nacimiento como con el de defunción. Frecuentemente los registros de defunción incluyen tanto la información de nacimiento como la de defunción.
  • Para encontrar una partida de nacimiento, incluya solo el acontecimiento de nacimiento. Los registros de nacimiento generalmente carecen de información sobre la defunción.

Búsqueda exacta

1. Junto a la opción de búsqueda, haga clic en Más opciones.
2. Haga clic en el interruptor situado junto a Mostrar búsqueda exacta.
3. Haga clic en la casilla de verificación Exacto debajo de los campos para los que desea resultados exactos.

Buscar una colección específica

1. Mire o desplácese hacia abajo de los campos de búsqueda.
2. En Buscar una colección, escriba palabras que sean palabras clave, como el lugar y el evento.
3. Seleccione la colección de la lista.
4. Realice su búsqueda en la página que aparece.

Qué hacer si aún no puede encontrar un registro

• Intente buscar en el Catálogo de FamilySearch. El catálogo incluye libros, materiales en línea, microfilmes, microficha y otras publicaciones.
• Pruebe Explorar imágenes, que le permite navegar por imágenes de registros históricos que no han sido indexados aún.
• Infórmese más sobre cómo buscar en una ubicación específica en la Wiki de FamilySearch.
• Busque en la Biblioteca Digital de FamilySearch.
• Consulte las colecciones de libros en línea de otras bibliotecas.
• Aproveche los registros sugeridos del Árbol Familiar.
• Si recibe el error: Demasiadas solicitudes, intente eliminar los comodines de su búsqueda y vuelva a intentarlo.

Para ver la información anterior de forma completa los invito a revisar el siguiente enlace: https://www.familysearch.org/es/help/helpcenter/article/cuando-busco-registros-historicos-cuales-son-las-mejores-estrategias-y-consejos

Espero que la información sea útil y los ánimo a tener paciencia al buscar los registros para continuar con su investigación familiar! Quedo a disposición por cualquier otra consulta!

Saludos Cordiales

Ruth Silva Venegas