Family Book II p 7 102118620 page 1079
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Translation: Just need names please.
I am going to try the children:
- Karl Frederick
- August
- Emanuel
- ___ Magdalena
- August
- Josephina twin?
- Adam Wendel twins?
- Karl Friederick
0
Mejor Respuesta
-
Hi Kent,
Father: Jakob Friedrich Blau, farmer.
Mother: Margarethe Scholl.
Thank you for translating the children's names.
I am going to try the children:
- Karl Frederick [as written: Carl Friedrich]
- August [correct]
- Emanuel [as written: Emmanuel. The line over the "m" means to double it.]
- Katharina Magdalena [as written: Kath. Magdalena]
- August [correct]
Josephinatwin? [Christine. Yes, she is a twin.]- Adam Wendel twins? [as written: Adam Wendelin. Yes, he is a twin.]
- Karl Friederick [as written: Karl Friedrich]
Comments: "Zwillinge" = twins.
You did very well, Kent. Keep up the good work!
1
Respuestas
-
Thanks for the encouragement. This is fun.
1 -
You're welcome, Kent!
0
Esta discusión ha sido cerrada.