Family Book 3 page 152 film 102118620
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Translation request
Hi, Just need the names in the second column and the title and 2 entries in the last column.
0
Mejor Respuesta
-
Hello Kent,
Names in second column:
Father: Ludwig Metzger (1845-1930).
Mother: Magdalena Becker (1852-1901).
Child: Sigmund Metzger (1874-1945).
Heading of last column: "Bemerkungen" = Remarks.
Remarks for the father: First line is: "Wachtmeister" = police patrolman, constable, sergeant. [I am unable to decipher the second line.]
Remarks for the mother: Second line: in Bruchsal. [I am unable to decipher the first line.]
1
Respuestas
-
Robert, this is the 3rd Wachtmeister in our family. You would think I could recognize the word.
0
Esta discusión ha sido cerrada.