Elisabeth Scholl bap 1707 film 102078348 page 217
Kent Gardiner
✭✭✭✭
Need help translation:
0
Mejor Respuesta
-
Hi Kent:
Translation:
Child and birth/baptism: Anna Elisabetha, born 8 July [1707], baptized 9 July [1707].
Parents: Martin Scholl and wife Sabina.
Godparents: Friedrich Christoff Ziegler, butcher, with wife; Jacob Metzger with wife.
My comments: There is some Latin in the first column after the "8 Julÿ" which I am unable to decipher. Then it reads: "et sequentes 9 renata Anna Elisabetha" = and on the following [day] 9 [Julÿ] was baptized Anna Elisabetha.
1
Respuestas
-
This is the first child of Martin Scholl with his second wife. Thanks Robert!
0 -
0
-
You're welcome, Kent!
0
Esta discusión ha sido cerrada.