Home› Ask a Question› General Questions

Document Translation to English Request (Latin, Russian or Polish ??)

KBlain1
KBlain1 ✭
November 19 edited November 20 in General Questions

Marriage Certificate - 1819 - Maciej Rewers to Marianna Nowak

    1. Where the record is from

Location of creation (Catholic Parish Słupca)

  1. Location where details found (Posan Project: https://poznan-project.psnc.pl/index.php?lang=en )
  2. Location of storage (https://www.familysearch.org/en/search/catalog/koha:107476)
  3. Record 26
  4. Primary individuals on the record and their parents
  5. Maciej Rewers (44 years old)

father: Józef

mother: Helena Dybralska

Additional information: viduus

  1. Marianna Nowak (18 years old)
  2. father: Wojciech ,
  3. mother: Jadwiga Horosza

Thank you for your time and assistance

Tagged:
  • translation help
  • Translation of marriage record
0

Best Answer

  • Nyx773
    Nyx773 ✭✭
    November 19 Answer ✓

    If the record is in Polish, I suggest posting the to translation request in the Poland Research group:

    https://community.familysearch.org/en/group/157-poland-research

    0

Answers

  • KBlain1
    KBlain1 ✭
    November 20

    I thought I had my apologies ; first time on this site. Must have navigated incorrectly

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories
  • 44.7K Ask a Question
  • 3.6K General Questions
  • 598 FamilySearch Center
  • 6.8K Get Involved
  • 676 FamilySearch Account
  • 7K Family Tree
  • 5.5K Search
  • 1.1K Memories
  • 504 Other Languages
  • 66 Community News
  • Groups