Record Interpretation + Research Suggestions
Hi all:
I'm looking for the parents and birth record of Sara Genoveva von Satzenhofen (GGVR-TYF), ∞ 1670 Johann Lorenz von Leoprechting in Döltsch (https://www.meyersgaz.org/place/10358025), † 1686. From the research I've done already, I have found the following pieces of information:
- Sara comes from the von Sazenhofen (also written Satzenhofen or Sazenhouen) family.
- She is somehow connected to Wolf Paul von Satzenhofen (* um 1647, † 1700 in Wildenau, L2QH-5QD), who lived in the nearby village of Wildenau (https://www.meyersgaz.org/place/21148002); they are listed as baptismal witneses for each others' children in 1679.
- According to Wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/Sazenhofen) Christoph Albrecht von Sazenhofen aquired the Wildenau estate in 1653.
- The Sazenhofen family is initially from the village of Fuchsberg (https://www.meyersgaz.org/place/10526051).
So, I looked in the birth records of Fuchsberg to see if I could find any birth records for Sara Genoveva or even Wolf Paul. Unfortunately, most of the records for Teunz (Fuchsberg's parish) were destroyed in a fire in 1845; however, between 1638 and 1651 Teunz's (and thus Fuchsberg's) records were recorded in the parish of Pullenried, which does have surviving records.
Looking at the baptismal register, I found this record from 1646. Unfortunately, part of the record is missing, but this is pretty much all the info I have on the family. It seems to mention Christoph Albrecht … houen (this part of the paper is missing). It seems to be a birth record for a Christoph Paul, but I can't tell. Could you help me read this record?
It can also be found at this link (the record starts at the bottom left and goes onto the right side):
https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/regensburg/pullenried/Pullenried001/?pg=7
Danke!
cmillionaire
Best Answer
-
The record is quite difficult to read, but appears to be for the baptism of another Paul Christoph, for whom Paul Christoph Sazenhouen acted as godfather.
Transcription:
Item
... Juny ist Paulus Christoph von mir Pfarrer zu Vichtach
[Balthasar Fo]rster getaufft worden, des Leonhard Gurrers(?) _nd
[eheleib]licher Sohn. heu__er. Paulus Christoph, des woledel(?)
gebohrnen und gestrengen Herrn Christoph Albrech[t Sazen-]...
houen uf Fuchsberg Ehurfre dr in Bayen _ Con...
zu Aurberg und Pflegers bäder Ambtes Thuorn..
Stalenberg, noch Unmündtlicher Sohnle, dessen Statt ..
geantwortet und handt ufgelegt, Herr Görg David
Sazenhouen zu Fuchsberg.Translation:
On the same place [Fuchsberg]
On __ June Paul Christoph, legitimate son of Leonhard Gurrer(?), was baptized by me, Balthasar Forster, pastor in Viechtach. Sponsor(?): Paul Christoph, minor son of the well-born and strict Lord Christoph Albrecht Sazenhouen of Fuchsberg ... [other titles which I can't read completely]…, in whose place Mr Görg David Sazenhouen of Fuchsberg answered and laid out his hand.1
Answers
-
I can't decipher the record but I did happen to find this abstract of a "Georg David von Satzenhofen" record from Teunz in 1650.
In this record, he is apparently denied the purchase of a hammermill because he was Lutheran. If this "von Satzenhofen" is related to yours, then perhaps you should also extend your search to Lutheran records?
I wonder if your Wolf Paul von Satzenhofen is the "Adam Balthasar Wolfgang Paul von Satzenhofen" in this 1661 letter from Emperor Leopold I for Adam Balthasar Wolfgang Paul von Satzenhofen, for the Wildenau estate.
0 -
Interesting! I'll have to look into that. I know the family was mainly Catholic, but obviously some people switched so I'll have to see.
And I think that is the Wolfgang Paul I'm looking for - he and his family are the only von Satzenhofens I've found in Wildenau.
0 -
https://community.familysearch.org/en/discussion/comment/572088#Comment_572088
Thank you! That's very helpful!
0