While I would appreciate a complete translation, here are my specific questions:
Was Thomas a minor when he got married? Was Bridget a minor when she got married?
Was Thomas's father deceased? was Bridget's father deceased?
Thank you.
Leslie Edmunds
You may get more help in the France Research group.