1664 record for translation by you experts!
Wendy
✭
1664 record for translation by you experts!
http://www.archion.de/p/6c4e8646f4/
Left hand page, toward the bottom, Baltzar Himmelman is doing WHAT?
Thanks, Wendy
0
Answers
-
5th Sunday after Trinity Den 27ten Julii Sind Und[er] der predigt in der Kirchen zu Oedinghausen gelassen
on the 27th of July left the church in Oedinghausen during the sermon - six men, including Baltzer Himmelmann; each of them had to pay a fine of four Albus
Oedinghausen was a farming estate which had 15 inhabitants in 1912 according to Meyersgaz. This arcticle says https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96dinghausen_(W%C3%BCstung) that Oedinghausen had a church that was still standing at the end of the 16th Century.
This is a penance register, and most of the entries on this page have to do with breaking the Sabbath.
0