Could someone please translate this 1856 marriage record for Teodosia Piscina?
I would greatly appreciate a translation of this record, which I believe is of the marriage of Teodosia Piscina and Juan Garms (i.e., Johann Garms, my 2nd great granduncle) . Family lore says that Johann Garms went to Mexico and married there. I would like to see whether there is anything in this entry that mentions his origin in Germany, names of his parents, or date of arrival in Mexico to confirm that this is my Johann Garms. I believe that Enrique (Henry) Garms and Guadalupe Padrone are mentioned as witnesses. Is this correct?
I am hoping you can help me with this Mexico record. I am sorry the record is difficult to read due to show-through from the other side of the paper. I'd appreciate as much as you can read. This record is from Ancestry, image 182. It's Nuevo Leon, Mexico, Catholic Church Records, 1667-1981; Montemorelos, San Mateo, Matrimonios 1850-1860, page 13, #8, lower left side and top right side. Here is the link: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/60991/images/004515620_00182?ssrc=pt&treeid=51094893&personid=432302799266&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&pId=90581854
Thank you very much for your help.
