Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Please translate

Bethann
Bethann ✭
June 23, 2021 edited June 23, 2021 in Social Groups
Screenshot 2021-06-23 144613.png

Please translate item number 162 especially the column headings.

0

Best Answer

  • Gordon Collett
    Gordon Collett ✭✭✭✭✭
    June 25, 2021 Answer ✓

    It always helps if you include the link to the actual image. It took about 15 minutes to find it at: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050511040896.jpg

    The column headings are:

    • Number
    • The reported death day
    • Burial date
    • The deceased's full name and position
    • Age
    • Residence
    • If died of a contagious sickness and if so which, or by an unfortunate occurence

    Line 162 says:

    • 162
    • 30 October
    • 7 November
    • Wife Ingebor Berg
    • 66
    • Dronningensgade (pretty sure this is it after finding a few other instances of this and digging in the 1865 census for Trondheim)
    • (Can't figure out the cause of death)
    0

Answers

  • Bethann
    Bethann ✭
    June 27, 2021

    Thank you so much for your time and effort

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories