HOW to find the church copies of Danish records on Arkivalieronline and Decipher feast days
Hello!
Problem 1: I do not understand how to find the Parish Records that are available on Arkivalieronline on the Family Search. If I wanted to find the church's copy of the following link, how would I do that?
I have my ancestor's birth record found at https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?epid=17123240#163094,27396645 from folder 32-33 Lines 10 and 1. Heres a screenshot.
Problem 2: I don't recognize the feast days. I see that there is a feast days calendar on the Research Wiki but on these pages (link above, folder 32 for example) I'm looking at the underlined words (I thought these were the feast days) that look like 'Dom' and 'Dec' and 'Febr' and 'Marby' and This Sunday looks like it's "Jonday after Laapts... something" I obviously need to hone in my indexing skills. Can someone help me?
Problem 3: Help with translation? Heres a screenshot of the record covering both pages in one view.
Comments
-
I do not see a feast day or date on these two entries. Can you let me know what parish, County in Denmark where you found these entries and such as year?
0