Please translate the move (in or out?) of #68 Anna Eriksdotter, Kågeröd Parish, Malmöhus. Thank you!

Judy Olsen_3

https://app.arkivdigital.se/volume/v110878?image=138

Morris Geoffrey Fröberg

Hello #[Judy Olsen_3]​ ,

 

The entry reads from the left: No. 68, the girl (or in this case young woman) Anna Ericsdotter, (birth info) 17 Sept. 1806 in Kågeröd, (from) Stenestad Ottarp, (content from the moving certificate) reads up to A, (can) recite both catechisms B, understands (the doctrine) B, is of good character, not engaged to marry, had smallpox. Certificate dated 31 October 1822.

I don't know the grading system that this pastor was using when he referred to A or B.

Hope this helps,

Geoff

Judy Olsen_3

Thank you, Geoff!