Peter Fredriksson birth

Darlene Johnson Barker

Peter Fredriksson birth

I would like some help reading the birth record of Petter, born 9 January 1796 in Näshults Parish, Jönköping, Sweden. I know his mother is Maja Jonsdotter and see a Jonas Jonsson but don't know how he fits into the picture. I would surely appreciate some help, thank you so much!

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0022829_00074#?c=&m=&s=&cv=73&xywh=2878,1448,1443,1585

Norm Baker

I am not able to get some of the words, but this is pretty much what it says: January the 9th born out in Enstuga (I think) at Besqevarn's Ägor illegitimate child whose mother Maja Jonsd(otte)r stated at (something to do with "birth") child's father was dräng Jonas Jonsson from Näsgiärde (next line I can't get for sure). The child was christened the 11th and called - Petter

Darlene Johnson Barker

Thanks, Norm! I appreciate your help! It was hard for me to figure out the rest of the information I wanted to know.

Norm Baker

You are most welcome. Hope you are well!