Translation

BarbaraJensen

Translation

This is a mother and her two daughters moving to America. She is not widowed so I am wondering what it says under Amerika on the right side. Maybe something about her husband?

https://media.digitalarkivet.no/en/view/8891/43260/27

Shari Duce

Barbara, I believe it says, "hvor hendes Mand er før". Meaning, where her husband is.