Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Cause of Death in 3 Records

DebbieRose
DebbieRose ✭
August 28, 2020 edited August 28, 2020 in Social Groups
Cause of Death in 3 Records

 

I need help transcribing and translating the cause of death in the three records below. Thank you!Lars cause of deathBrita cuase of deathBrita cause of death

0

Answers

  • Morris Geoffrey Fröberg
    Morris Geoffrey Fröberg ✭✭
    August 28, 2020

    Hi @DebbieRose DebbieRose​,

     

    I think the cause of death in 56 is Hetsig siukdom (sudden accute sickness).

    I read the cause of death in entry 90 as died in barnsäng (Brita died while giving birth).

    The cause of death in 19 is Ålderdomsbräklighet (age related fraility).

     

    These entries are pretty clear, but it is always helpful to have a source citation in case someone wants to compare the letters or handwriting to other entries on the same page.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories