Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Could I get some help interpreting this christening record?

Jeniann Nielsen
Jeniann Nielsen ✭✭
August 9, 2020 edited August 9, 2020 in Social Groups
Could I get some help interpreting this christening record?

This is in Lynge parish in Soro County, Denmark for 1743. The father is Henning Jacobsen of Topshoj. I'm trying to interpret what else it says.

Untitled1

0

Answers

  • Jeniann Nielsen
    Jeniann Nielsen ✭✭
    August 9, 2020

    I think it says hans kone's moder (his wife's mother) carried the child? I think it says she was from Grofte? The witnesses are Per Jensen, Morten Jensen?, and Hans Bruun?

    0
  • suzi waag smith
    suzi waag smith ✭
    August 9, 2020

    I am guessing the baby was baptized on St Michaels day, September 29. The next word possibly,"hufde", I don't know, but it might be the occupation of the baby's father.

    0
  • Jeniann Nielsen
    Jeniann Nielsen ✭✭
    August 9, 2020

    Thanks very much for your help!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories