Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Could someone please translate this death record for me?

User15866166662542821556
User15866166662542821556
June 6, 2020 edited June 8, 2020 in Social Groups
Could someone please translate this death record for me?

Capture

For those with ArkivDigital access the record is at

http://www.arkivdigital.se/aid/info/v75361.b90

0

Answers

  • Morris Geoffrey Fröberg
    Morris Geoffrey Fröberg ✭✭
    June 8, 2020

    I think it means:

    Olof Samuelsson of Mohn, a quiet and mild man. Gave himself to marriage in his 29th year. Blessed with 1 son, 3 daughters. Sick in 5 years’ time of Kolik (pain in the belly), died 11 December, buried on 3rd Sunday of Advent (17 Dec.) , 50 years 8 months old.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories