Need help with place names please

Deniese Drake

Need help with place names please

My phone is not working well so links will be in 3 posts. 1- Anders Hane moved where in 62? Carl Hane moved where in 60?

​https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0039294_00122#?c=&m=&s=&cv=121&xywh=636,-133,1859,2647

Deniese Drake

This is link to Carl. ​https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0039293_00116#?c=&m=&s=&cv=115&xywh=2396,1086,1754,2498

Deniese Drake

3rd part of original question- Julia Carolina Hane- moving lengths. She moved from Visnum to bofors, karlskoga in 1876. Then moved from Bofors to Stockholm in 77. How do I narrow down Stockholm search? Am I missing something? Thank you and sorry for the question being in3 pieces. Deniese

Deniese Drake

3rd part of original question- Julia Carolina Hane- moving lengths. She moved from Visnum to bofors, karlskoga in 1876. Then moved from Bofors to Stockholm in 77. How do I narrow down Stockholm search? Am I missing something? Thank you and sorry for the question being in3 pieces. Deniese

Heidi Kuosmanen

I would say that Anders Gustaf moved to Söderbärke.​

Heidi Kuosmanen

Carl moved to Lerbäck.​

Deniese Drake

Thank you Heidi. I will give that a try. Any idea about where Carl moved or the Stockholm problem?​

Heidi Kuosmanen

You probably did not notice that I answered under Carl, but he moved to Lerbäck.

Stockholm is a tricky one. When I have more time I can look it.​

Heidi Kuosmanen

I found Julia Carolina Hane from Adolf Fredrik parish.

Moving in 16.11.1877

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00027972_00147

Adolf Fredriks kyrkoarkiv, Inflyttningslängder, SE/SSA/0001/B I a/11 (1876-1877), bildid: 00027972_00147

 

If you are missing the information about Johan Anton Hane born 11.1.1846

I found him from Katarina, nro 7

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00011894_00081

and then from Maria Magdalena, nro 9

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00014727_00052

Death date 9 March 1887

Heidi Kuosmanen

25.10.1878 Julia Carolina Hane moved to abroad

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00028144_00281

Deniese Drake

Heidi- I thank you so much for your diligence. I am sending you a big hug. I will check these after I get my scripture study.​

Deniese Drake

Can you please tell what the word at end of line is and what tells you that she moved abroad? Also where do you suggest I look for emigration records for her? Hope you are having a great day. TIA, Deniese​

Heidi Kuosmanen

The destination word is Utriksdel, utrikes means foreign or abroad and del means part so I think she moved abroad. But I don't know where. There are several possibilities, America would be the most likely, then Ryssland, Finland, Norway, Denmark...

Maybe you should try first America's immigration records, ship records and others because some her relatives moved there also.

Heidi Kuosmanen

But time of the year doesn't fit. Usually people left to america at spring of summer not late fall.

Deniese Drake

Thank you. I will check U.S. records. Could you please help me understand and translate this household rec. Is Maria daughter of Emma? Is Eric son of Emilia? What is translation of little writing by their names? What did Carl do? ​https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0013417_00312#?c=&m=&s=&cv=311&xywh=552,347,2026,2886

I think I am going to be done for day. Deniese​

Heidi Kuosmanen

Ok,

Emma Maria b. 31.12.1863 is illegal daughter of Johanna Maria Sundstedt b. 33.7.1841

Maria Pamela b. 10.7.1883, d.18.12.1882 is illegal daughter of Emma Maria.

If I read correctly small print, Bokhållare Gustaf Pettersson (page 324) is the father of Maria Pamela.

 

Erik Gotthard b. 8.6.1889 is illegal son of Emilia Sofia b. 8.2.1870

Small print, page 348, line 18, father: Erik Johan Vostman

 

I looked FT and in there Maria Pamela G9DZ-9PQ and Erik Gotthard G9DZ-7VS have wrong parents!

 

Carl Gunnar moved to Säfsnäs at 3 11.1888 and then came back from there at 2.11.1889

 

I am also done for this day, Heidi