Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Could someone translate this Danish marriage entry for me? It is from 1805.

Becca Groberg
Becca Groberg ✭
May 12, 2020 edited June 1, 2020 in Social Groups
Could someone translate this Danish marriage entry for me? It is from 1805.

It is the entry on January 19th 1805 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89Z6-2KFR?i=474

0

Answers

  • Charlotte Noelle Champenois
    Charlotte Noelle Champenois ✭✭✭✭
    May 12, 2020

    On 19 Jan 1805 the honorable [written "Velagtet"] bachelor Jens Jespersen (journeyman shoemaker) and the God-loving [written "Gudelskende"] Jacobine Amalie Nielsdatter, after proclamations, were married in Bogensen church. The witnesses were Hans Henriksen (shoemaker) and JohanHenricksen (day laborer).

    0
  • Becca Groberg
    Becca Groberg ✭
    June 1, 2020

    Thank you!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories