Translation Request: Birth Record: Walenty Rewers

KBlain1

Document Translation Latin to English Request.

Birth Record: Walenty Rewers

13 Feb 1784

Record Number 5

1. Location where details found: http://www.slupcagenealogy.com/SearchPg.aspx
2. Location of storage:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSX8-H7WP?i=62&cc=4116415&cat=1041107

3. FHL Film 2165691 Item 1

Primary individuals on the record and their parents:

Walenty Rewers

Father: Jozef

Mother: Helena

Town: Skarboszewo

Parish: Skarboszewo

County: Slupca

Thank you for your time and assistance.

Eppich Maria

Translated from Latin:

Micr. 008017758 Image 63 of 799

Birth record, Skarboszewo Parish, of Valentinus (Walenty in Polish) Rewers, born in Skarboszewo on 13th February 1784, baptized on 15th February, 1784, a legitimate son of Joseph (Jozef) Revers, a laborer, and of Helena, legally married. Godparents: Mathias (Maciej) Koszarek and Francisca (Franciszka) Boskowa from village Skarboszewo.