Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Document Translation Latin / Polish to English Request. Birth Record: Maciej Rewers

KBlain1
KBlain1 ✭
November 28 in Social Groups

Document Translation Latin to English Request. Birth Record:

Maciej Rewers 16 Feb 1776

Record Number 8

  1. Location where details found:
    1. http://www.slupcagenealogy.com/SearchPg.aspx
  2. Location of storage: FHL Film 1222018 Item 6 (index only), also on FHL Film 2087159 Item 7

Primary individuals on the record and their parents:

  1. Mateusz (Maciej) Rewers
  2. Father: Jozef
  3. Mother: Helena

Town: Kotunia

Parish: Slupca

County: Slupca

Thank you for your time and assistance.

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    November 28

    Translated from Latin:

    Micr. 00769366 Image 234 of 577

    Birth Record, Slupca Parish, of Mathias (Maciej) Rewers, born in Kotunia on 16th February 1776, son of Josephus (Jozef) and Helena, married couple Rewers, from village Kotunia, baptized by midwife due to weakness of infant. Godparents: Antonius (Antoni) Okupny from village Gółkowo, and Rosalia Rewersowa (wife of Rewers) from Kotunia.

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories