translation request Marriage Paul Wonke/Emma Hamann
Marriage 1910, Lodz Sw Jana Evang. #125 Paul Wonke/Emma Hamann
Comments
-
Translated from Russian:
Marriage Record No. 125, Lodz, Evangelical-Lutheran Parish of St. John, dated 26th April 1910, of Paul Wonke (written Wunke), a bachelor, local hairdresser, born in Ozarkow, son of a master clothmaker, Wilhelm Wonke (Wunke), and of his wife, Berta, born Ziegler, he is of Evangelical-Lutheran faith, he is 27 years old, and of a maiden, Emma Hamann, living here with her parents, she was born in Bałuty, she is daughter of deceased Reinhold Hamann, and of his wife, Berta, born Zobel, she is of Evangelical-Lutheran faith, she is 32 years old. Three Marriage Banns published in this Evangelical-Lutheran Church, Parish of St. John. No prenuptial agreement. Witnesses: Otton Baldin, 29 years old, and Otton Wondke, 22 years old, both weavers, the first living in Lodz, the second living in Zgierz. Signatures of Paul Wonke, Emma Wonke, born Hamann, Otto Baldin, and Otto Wondke.
0 -
Thank you so much!
0