Translation Request

Billie L. Hunt

I can make out some of this marriage record from Kreuznach, Rhineland Phalz, but need help, especially with Brides father's surname and where he had been serving as pastor. Also the words following the grooms name are unclear to me. Thanks for the help/

Ulrich Neitzel

@Billie L. Hunt

Transcription:

item: Johan Nicolaus Schilling, junger Gesell, des Ehrsamen Mattiae Schillings, bürgers und Wagners? alhie, Ehelicher Sohn, und Jungfer Anna Catharina, weiland des Wol Ehrwürdigen hl Johan Jacob Cramie, gewesenen Pfarrers zu _urg? an der Mosel, im Ampt Simmeren, hinterlaßene Eheliche Tochter.

Translation:

On the same day [as above]: Johan Nicolaus Schilling, a bachelor, legitimate son of the honorable Mattias Schilling, citizen and wagon maker(?) here, and maiden Anna Catharina, surviving legitimate daughter of the late reverend Johan Jacob Cramie, former pastor in _urg? on the Moselle, in the district of Simmeren.

My comment:

The first letter of the place name is difficult to discern. It resembles the 'W' in 'Wol' directly above, but a village called 'Wurg' does not appear to exist. There is a village called 'Burg' on the River Moselle, but the letter does not resemble a "B", and Burg only had a Catholic church, so not a pastor with a daughter.

Billie L. Hunt

Thank you so much. Your help is enableing me to put together three generations of the Schilling family.