Translation request - Death Marcyanna Kruszak - 1839 record 21

Ted275

village Rychnów, parish Rychnów, Kalisz

Ted275

Eppich Maria

Translated from Polish:

Death Record No. 21, Rychnów, parish Rychnów, Kalisz, of Marcyanna Kruszak, who died in Rychnów on 11th December 1839, at 4 pm, death reported on 13th December 1839, at 11 am, she was 5 years old, daughter of Jan Kruszak, 49 years old, and of his wife, Anna, married couple Kruszak from Rychnów. Death reported by Jan Kruszak, father of the deceased, and Szczepan Przybylak, 63 years old, both peasants from Rychnów. After confirming with my own eyes the death of Marcyanna Kruszak, this record was read and signed.

Ted275

Thank you very much