Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Please translate 1760 Death Record

PaulaRail1
PaulaRail1 ✭✭
November 2 edited November 2 in Social Groups

image.png

Johan Adam Döhrer Altenbreitungen, Germany

Thank you, Paula Rail

0

Comments

  • hoferAndreas
    hoferAndreas ✭
    November 3

    I suppose you will decipher the date for yourself. The month must be noted above the excerpt.

    Original:

    iusdem Johan Adam Döhrer, ältester, welcher in der Nacht Krampfs wegen aufgestanden, u(nd) von der Treppe gefallen war.

    In English:

    The same day (the 20th) Johann Adam Döhrer, oldest, who stood up in the night because of cramps, and fell from the stairs.

    Greetings, Andy

    0
  • PaulaRail1
    PaulaRail1 ✭✭
    November 3

    Wow! Thank you, Paula Rail

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories