Translation Request

ccr1107

I’m translating the baptism record for Wenzel Proschinger from Triesch, Moravia (now Třešť), the first entry from 1845.

I could use some help with the section describing the mother. The first part I can read as:
Anna, daughter of Joseph Handl, laborer in … but I can’t quite make out the last four words.

In another record, Joseph Handl is listed as a herrschaftlicher Schaffer, so I believe he may have worked on the local estate in that area. Thank you for taking a look, greatly appreciate it.

Here's a link to the original record:

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-00500.jp2

JohnsonGreg

I see: Theresienhofe Schellet. Hrschft.

Schellet. might be an abbreviation for Schelletau (Želetava).

ccr1107

@JohnsonGreg Thank you!