Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Translation Request: 1772 Rostock Baptism

jacobduaneletavernerwinterfeldt1
jacobduaneletavernerwinterfeldt1 ✭
October 23 edited October 23 in Social Groups

Screenshot 2025-10-22 at 6.07.57 PM.png

0

Comments

  • Ulrich Neitzel
    Ulrich Neitzel ✭✭✭✭✭
    October 25

    @jacobduaneletavernerwinterfeldt1

    Translation:

    On __ May, M. __ Niehenck(?) baptized the son Johann Jochim of the gardener/small farmer Johann Christian Winter, to whow twins were born, but the girl died immediately after birth. The baptismal witnesses were 1) the tanner Johann Körber, 2) the tanner Jochim Hinr[ich] Gerdes, 3) the wife of the tanner Johann Frieder Gerdes née Ehrdern(?)

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories