translate birth record Danish to English

wilcoxjudy

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8944-FQYW?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQG86-CP66&action=view&cc=2078555&lang=en&groupId=M9DY-WSN

The child is Karen Christensen, born 3 February 1850. The block for the parent's names says unmarried Anne Marie Christensdatter _______________ ______________ Christen Nielsen Sorensen in ____________________ _____________________ child's father Christen Larsen, ________________________ _________________ ____________________. Can you please look at the record and fill in the blanks? Karen's RIN is 27GG-H1L

and Anne Marie Christensdatter's RIN is KHYX-2M6

Thank you for your help!

Judy Wilcox

wilcoxjudy

I believe it says that Anne Marie is living in the home of her father, the child's maternal grandfather, Christen Nielsen Sorensen. Is this correct?

Jan266

Ugift Ane Marie Christensdatter, hjemme hos Faderen Christen Nielsen Sørensen i Harkjær, Udlagt Barnefader Christen Larsen, tjener ved Vilsund

Unmarried Ane Marie Christensdatter, at home with her father Christen Nielsen Sørensen in Harkjær, said to be Father Christen Larsen, work/employed in Vilsund