Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Request MR Karolina Fänger and Krystof Schultz No. 8 1879 Grodziec Scan 80 of 137

DorisMiller1
DorisMiller1 ✭✭
September 19 edited September 19 in Social Groups

Thanks so much!

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/6e42d76661e8eee13bc508c2c26e7ff85a4e50a8ce721f0c71c88b565c8765b5

0

Best Answer

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    September 20 Answer ✓

    Translated from Russian:

    Marriage Record No. 8, Scan 80 of 137, Grodziec, Evangelical-Augsburg Parish, dated 30th January 1879, of Krystof Schultz, a widower (Death Record No. 18, year 1875) living in Gadow, son of Krystof and Zuzanna, born Nikel, deceased couple Schultz, small owners in Gadow, who used to live in Gadow, he is 66 years old, and of Karolina Hehring, born Fenger (Fänger), a widow, (Death Record No. 22, year 1857) she was born in Gadow, daughter of Gottfried and Anna Ludwika, deceased couple Fenger, small owners in Gadow, she lives in Gadow and she is 63 years old. Three Marriage Banns published in this Parish Church. No impediment detected. No prenuptial agreement. Witnesses: August Kublik, 44 years old, and August Miller, 42 years old, both small owners living in Gadow.

    1

Answers

  • DorisMiller1
    DorisMiller1 ✭✭
    September 20

    Thank-you @Eppich Maria !

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories