Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Translation please

Deniese Drake
Deniese Drake ✭✭
August 18 edited August 18 in Social Groups

I am searching for children of Johann Winkelmann and Margaretha Flohre. Married 1681 Gross Förste. I have found 2 entries that may be correct but would appreciate translation.

https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/hildesheim/gross-foerste-st-pankratius/0735_01-02-03/?pg=58

Entry #80 top right page.

https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/hildesheim/gross-foerste-st-pankratius/0735_01-02-03/?pg=66

Bottom entry right page. Thank you you for any help with this I ld record. Deniese

0

Comments

  • ShelleWells
    ShelleWells mod
    August 26 edited August 26

    @Deniese Drake Were you able to get these translated?

    0
  • Deniese Drake
    Deniese Drake ✭✭
    August 28

    Shelle, not yet.

    0
  • ShelleWells
    ShelleWells mod
    October 29

    @Robert Seal_1 would you mind taking a look at this one for translation?

    0
  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    October 29 edited October 29

    Hello @Deniese Drake,

    First record:
    80. 1st? of October: Gerhard Martin Winckelmann was baptized; godfather: Gerhard Bohleter?; parents: Hanss Winckelmann and Margareta Flore from ______?.

    Second record:
    9 August: Hinrich Winckelmann was baptized; godfather: D. Hinrich Müt___? from Ilsebeÿ-Pl___?; parents: Hans Winckelmann and Maria Flore.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories