TRANSLATION REQUEST - Death - Józefa GRALA 1843 - record 26

Ted275

Death record in 1843 for Józefa Grala PARENTS Piotr Grala alias Babak & Petronela Marczak

Record from village Tłokinia, par. Tłokinia, Kalisz, Wielkopolskie, Poland

Please include dates and times.

Eppich Maria

Death Record No. 26, Tłokinia Parish, Kalisz, Wielkopolskie, Poland, of Jozefa Babak (or Babakowna = daughter of Babak), who died in Tłokinia on 15th March 1843, at 5 am, she was born here (in Tłokinia), death reported on 17th March 1843, at 10 am, she lived earlier in Kalisz, she was 20 years old, she was a maiden, worked as a servant, daughter of Piotr and Petronella, born Marczak, married couple Babak, tenant farmers in Tłokinia. Death reported by Wojciech Małolepszy and Wojciech Pilas, both farmers in Tłokinia, each 50 years old, both Catholics.

There is no mention of the surname Grala in this Death Record.

Ted275

Thank you very much - Józefa was born as Grala.