Need translation of 1844 marriage recorded in French

David Brandstatter

C

d13p_03611031 RED.jpg

Could some one please translate the attached 1844 Canadian Marriage Record written in French? Thank you in advance for your assistance.

David

lindastowemiller

Here is the indexed version (translated) from Drouin Institute. I also note that (1) they had a good number of children, and (2) in most of the children's baptism records, he went by Marc Leblanc instead of Julien. Further, I found that Marc Leblanc (who appears to have been called Julien in his marriage record) was born 30 may 1819, baptized the same day in St. Hyacinthe, son of Marc LeBlanc and Marie Reine Daudelin.

David Brandstatter

Thank you very much for your timely reply and translation.

David😊