TRANSLATION REQUEST - Birth - Stillborn girl Maćkowski 1876 - record 18
Birth record in 1876 for Stillborn Girl Maćkowski Parents Karol Maćkowski & Józefa Kura -
Record from the village of Żerniki, par. Blizanów, Kalisz, Wielkopolska, Poland.
Indexed in BaSIA - Dziecko nieżywe płci żeńskiej , parents: Karol Mackowski, lat 45, Józefa Kura, lat 30 ,Other people appearing in the document: Maciej Bociański - świadek, lat 45 Wojciech Katarzyniak - świadek, lat 45 Indexer notes:akt 18 - Blizanówur. - 01.04.1876 - Żerniki
Comments
-
Translated from Russian:
Birth-Delivery, Blizanów Parish, of a stillborn girl, delivered in Żerniki on 1st April 1876, reported on 2nd April 1876, daughter of Karol Maćkowski, 45 years old, from village Żerniki, and of his wife, Jozefa, born Kura, 30 years old. Witnesses: Maciej Bociański, 45 years old, and Wojciech Katarzyniak, 45 years old.
1
