Translation Request - Death Record - Sanecki

MattieH

Please help with the translation of this death record. I believe Michael and Regina Sanecki are related (son and mother/spouses?) and this is, I think, Mattheus/Michael's death record. Is age at time of death is 23. I do not have much documentation on Regina and nothing on Mattheus/Michael except this. Thank you for any light you can shed on this record. I appreciate it. Mattie

Death Record, Nowa Wies Roman-Catholic Parish, Mattheus/Michael (surname?) and Regina Sanecki, 23 years old at time of death, cause of death ?ordinary?

Source: https://www.familysearch.org/memories/memory/224381968?cid=mem_copy

Eppich Maria

Translated from Latin:

Death Record, Nowa Wies, House No. 41, of Michael (Michal in Polish) Sanecki, Roman-Catholic, who died on 29th October 1826, he lived 23 years, son of Mattheus (Mateusz) and Regina, married couple Sanecki. Holy Sacrament provided. Cause of death ordinary.

MattieH

Thanks very much for the help. Now this makes so much more sense. I appreciate it. Mattie