Translation Request DR Ernystyna Adler No. 83 scan 39 1855 Zagórów Evang Augsburg

DorisMiller1

Thank-you.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/a6a29eccb4339ee5e7e3ccad7ae669ea49ccbdd967d5dec05cdb22ca384dc6e0

Eppich Maria

Translated from Polish:

Death Record No. 83, Zagórów, Evangelical-Augsburg Parish, of Ernestyna Kitke (or Kittke), born Adler, who died in Augustynów on the 26th May 1855, death reported on the 28th May 1855, she lived 26 years, resident of Augustynów, a laborer, daughter of deceased settlers, Michal and Rozyna, born Schorach (?), married couple Adler. At death she left widowed husband, Wilhelm Kitke serving in Russian Tzarski Military. Death reported by Bogumil (Gottlieb) Pahl, 45 years old, and Krystyan Schulz, 34 years old, both settlers in Augustynów.

Please note the Marriage No. 8, of Wilhelm Kitke and Ernestyna Adler, Grodziec Parish, in Poznan Project, with names of their parents.

DorisMiller1

Thank-you @Eppich Maria .